Tekken 3 to bijatyka osadzona w świecie walki pochodząca z Japonii. Zawiera 23 grywalnych postaci, każda wyposażona jest w unikalny zestaw ruchów i styl walki. Gra polega na pojedynkach między postaciami, gdzie celem jest doprowadzenie przeciwnika do zera punktów zdrowia, aby wygrać rundę.

Gra posiada różne tryby gry, takie jak Arcade, Versus, Time Attack, Survival, Team Battle oraz Tekken Force, gdzie gracz może przejść przez serię etapów walki z przeciwnikami, zbierając po drodze punkty doświadczenia i ulepszając swoją postać.

Tekken 3 uznawana jest za jedną z najlepszych gier bijatyk w historii, ze względu na bogaty wybór postaci, wciągającą rozgrywkę i zaawansowany system walki. Gra zawiera też odpowiednią porcję elementów fabularnych, takich jak kończące każdą walkę scenki między postaciami, które pozwalały graczy poznać lepiej bohaterów i ich motywacje.

Postacie:

1. Jin Kazama - wyjątkowo zwinny i szybki, zwraca uwagę błyskawicznymi atakami i wysokimi skokami. Uczestniczy w walkach, aby walczyć ze złem, które tkwi w jego rodzinie.
2. Heihachi Mishima - lider klanu Mishima, chce zdominować świat. Jego styl walki opiera się na brutalnej sile i wytrzymałości.
3. Paul Phoenix - zawodowy wrestler, który ma na celu stać się najlepszym zawodnikiem na świecie. Charakteryzuje się mięśniowym ciałem i twardymi ciosami.
4. King - wrestler, który walczy o pieniądze w ringach. Charakteryzuje się elastyczną sylwetką i potężnymi kopnięciami.
5. Nina Williams - płatna assassynka, znana z techniki deapt wound fighting. Charakteryzuje się szybkimi i potężnymi atakami.
6. Yoshimitsu - czarny charakter, który działa poza prawem. Charakteryzuje się nietypowym stylem walki, opierającym się na niespodziewanych manewrach i kombinacjach ataków.
7. Lei Wulong - policjant, który walczy z przestępcami i innymi złoczyńcami. Charakteryzuje się potężnymi kopnięciami i technicznym stylem walki.
8. Xiaoyu - licealistka, która walczy, aby zdobyć pieniądze na szkolne potrzeby. Charakteryzuje się szybkością i zestawem akrobatycznych ruchów.
9. Eddy Gordo - tancerz salsy, który nauczył się sztuk walki Capoeira, aby pomścić swojego chorującego ojca. Charakteryzuje się zwinnością i kombinacjami kopnięć.
10. Gon - fikcyjne stworzenie o niewielkich rozmiarach, ale dużej mocy. Charakteryzuje się zamachami i przyspieszeniami.
11. Dr Boskonovitch - naukowiec, który został przeniesiony w czasie. Charakteryzuje się nietypowymi, naukowymi ruchami, takimi jak zastosowanie lasera czy teleportowania.
12. Ling Xiaoyu - rozwijająca się dziewczyna, która studiuje sztuki walki. Charakteryzuje się szybkością i akrobatyką.
13. Hwoarang - pochodzący z Korei Południowej, trenujący sztuki walki karate. Charakteryzuje się agresywnymi atakami oraz potężnymi kopnięciami.
14. Julia Chang - antropolog, który szuka świętej ziemi. Charakteryzuje się niesamowitą wytrzymałością oraz niezwykłą siłą.
15. Law - zawodowy prawnik, który dąży do odwetu za zabicie swojego ojca. Charakteryzuje się szybkimi ciosami i kopnięciami.
16. Ogre - tajemnicze potworne stworzenie zawierające w sobie kilka różnych gatunków. Charakteryzuje się wytrzymałością, ogromną silą i płomieniami.
17. Gun Jack - cyborg będący produktem walki cywilizacji. Charakteryzuje się mocnym stylem walki z ciosami i kopnięciami.
18. Bryan Fury - były wojskowy, który stał się cyborgiem, wypełniając sam siebie radiacją. Charakteryzuje się potężnymi uderzeniami i dużą wytrzymałością.
19. Yoshimitsu II - kolejna inkarnacja Yoshimitsu, który dąży do odwetu za śmierć swojego poprzednika. Charakteryzuje się stylami walki, takimi jak ninja i samuraj.
20. Ling Xiaoyu (Szkolna wersja) - młodsza wersja Ling Xiaoyu. Charakteryzuje się szybkością i akrobatyką, ale nie ma takiej siły jak starsza wersja.
21. Jin Kazama (versja z diabelskim genem) - wersja Jina po przebudzeniu w nim diabelskiego genu. Charakteryzuje się potężnymi i mrocznymi atakami, w tym ciosami z mocą diabelskiego ognia.
22. Ling Xiaoyu (versja w stroju szkolnym) - inna wersja Ling Xiaoyu, który nosi szkolny strój. Charakteryzuje się szybkością i zwinnością, dzięki czemu jest pięknym rywalizatorem.
23. True Ogre - ostateczny boss gry, złożony z połączenia Atmaci, wrogów z różnych części świata. Charakteryzuje się gigantyczną siłą i trudnymi do uniknięcia atakami.