Mondo Agency to unikalna i surrealistyczna gra, w której wcielasz się w rolę "Agenta-65386". Twoim zadaniem jest powstrzymanie zamachu na prezydenta.

Przed dotarciem do prezydenta, musisz przejść przez kilka poziomów, które będą testowały twoją psychikę, zdrowie psychiczne i refleks. Będziesz musiał skakać po platformach, które znikają, unikać błędów spowodowanych sprytnymi iluzjami i uważać na atakujących wrogów. Gra rozgrywa się w ponurych, ciemnoszarych otoczeniach, umieszczonych na powierzchniach unoszących się w nieskończonej, czarnej próżni, zamieszkanych przez społeczeństwo robotów z sześcianowymi głowami. Między poziomami masz okazję zobaczyć samotną postać robota, który wygłasza monolog na temat obecnej sytuacji lub o jakimś losowym temacie.

Gra jest rozgrywana z perspektywy pierwszej osoby, z możliwością chodzenia, skakania i (po zdobyciu broni) strzelania. Celem każdego poziomu jest aktywacja platformy wyjściowej i wejście na nią.