Thief II: The Metal Age to gra, która do dziś uchodzi za jeden z najlepszych przedstawicieli gatunku skradanek. Produkcja studia Looking Glass zabiera gracza do mrocznego, industrialnego miasta, w którym wcielamy się w Garretta – cynicznego mistrza złodziei, unikającego rozgłosu i otwartej walki. Zamiast efektownych starć otrzymujemy napięcie budowane ciszą, cieniem i cierpliwością, co już od pierwszych minut wyraźnie odróżnia ten tytuł od innych gier akcji.

Największą siłą Thiefa II jest projekt poziomów. Lokacje są rozległe, wielopoziomowe i pełne alternatywnych dróg, które zachęcają do eksperymentowania. Gracz sam decyduje, czy chce skradać się po dachach, przeciskać przez wąskie przejścia, czy korzystać z podstępnych gadżetów, takich jak strzały z liną czy strzały wodne gaszące pochodnie. Sztuczna inteligencja przeciwników, jak na swoje czasy, stoi na bardzo wysokim poziomie i potrafi zaskoczyć czujnością.

Na uwagę zasługuje również klimat. Oprawa dźwiękowa, odgłosy kroków i przytłumione rozmowy strażników potęgują poczucie zagrożenia, a fabuła subtelnie wprowadza w konflikt między starym porządkiem a mechaniczną rewolucją. Thief II nie prowadzi gracza za rękę, lecz nagradza uważność i myślenie, dzięki czemu każda udana kradzież daje ogromną satysfakcję. To klasyk, który mimo upływu lat wciąż potrafi wciągnąć i zachwycić.