Całe miesiące zajęło wojskom aliantów wyłapywanie niedobitków drugiej wojny ludzi z siłami ciemności. Po zniszczeniu Dark Portal wiele klanów orków dostało się do ludzkiej niewoli. Orgrim Doomhammer, przywódca sił ciemności, także stał się jednym z więźniów, pilnowanych przez straże króla Terenasa z Lordaeron.

Wśród ludzi cały czas toczyły się dyskusje, co zrobić z pokonanymi. Wielu uważało, iż jedynym sposobem na ostateczne pozbycie się problemu jest eksterminacja, inni proponowali dożywotnie więzienie. Między zwolennikami obu pomysłów narastał konflikt. Piętrzące się niezrozumienie i niezadowolenie spowodowało odejście wielu narodów od Unii. Królestwa Azeroth i Lordaeron oddalały się od siebie, a ich Unia słabła. Nie podlegające ludziom klany Twilight Hammer i Stormreaver także zagubiły się w bratobójczej walce. Tymczasem wśród ogólnych niesnasek powróciło stare zagrożenie. Magowie odkryli pozostałą po zniszczeniu Dark Portal szczelinę, mogącą przywrócić starodawne przejście między światami.

Beyond the Dark Portal, produkt firmy Cyberiore (Blizzard jest tylko wydawcą) nie jest jedynie typowym EXPANSION SET. Pod pewnymi względami można go z powodzeniem uznać jeśli nie za Warcraft III, to na pewno za Warcraft II i pół. Jednak twórcy postarali się nie tylko o kontynuację historii wojen Orków z Ludźmi - zmienili także grafikę i dźwięk. Dodali również kilka ciekawych pomysłów, zauważalnych zwłaszcza po wybraniu opcji MULTIPLAYER. Poprawiono błędy powodujące niekontrolowane zachowanie się komputera w czasie gry.

Nowością są dodatkowe postacie-bohaterowie, ubarwiające scenariusz i dysponujące niezwykłymi zdolnościami. W podstawowym zestawie pełnią przeważnie bierną rolę (zwykle zadaniem było przeprowadzenie postaci do określonego miejsca), za to w nowych misjach mają dużo większe znaczenie. Na przykład, tylko bohater może zniszczyć pewne budowle. W niektórych nowych scenariuszach Multiplayer zaskoczeniem jest dodanie "przymusowych aliantów" - wojsk komputera, nad którymi można przejąć kontrolę i traktować jak własne. Komputer często staje po stronie jednego z rywalizujących, co było rzadkością w wersji podstawowej.

Gracz przyzwyczajony do dźwięków wydawanych przez postacie będzie mile zaskoczony słysząc nowe, w wypadku orków dość zabawne, teksty. Bohaterowie mają własne zestawy odpowiedzi, co dodatkowo odróżnia ich od innych postaci i zapobiega monotonii. Przearanżowano także grafikę widzianą podczas gry. Budowle zmieniają wygląd w zależności od typu planszy oraz pogody.

Beyond the Dark Portal można polecić wszystkim lubiącym gry tego typu i nie bojącym się porażki z elektronicznym przeciwnikiem. Misje są bowiem ciekawsze, ale zdecydowanie trudniejsze od podstawowych.